| 编者按：关于《第十二夜》的文字内容已经拖了很久了，抱歉：） |
|
 - 黑白宣传单：
“伊利里亚是一个神奇的地方，
那儿的人不吃饭光是谈恋爱。
你追我，我追他，他们又追你，
到底谁能把谁追上，大家往后看。
生命诚可贵，爱情价更高，
哪个更重要，大家都知道！”
莎士比亚笔下的第十二夜，
我们心中的第十二夜，
一个充满了狂欢气味的夜晚，用一副开怀的脾胃来等待皆大欢喜的结局！
主创：
原著：莎士比亚（英国诗人、剧作家1564－1616）
导演：桂迎（艺术学院）
执行导演：阿龙（生仪学院，生仪91，特邀）
制作人：柯炳文（竺可桢学院，混合00）
演员表：
奥西诺（伊利里亚公爵）： 王磊（材化学院，化工00）
凡伦丁（公爵侍从）： 黄丹丹（信息学院，信电03研）
丘里奥（公爵侍从）： 赵信敏（人文学院，国政00）
乐师： 肖洋（材化学院，材化02研，特邀） 邹锐（建工学院，建筑02研，特邀）
薇奥拉（热恋公爵者）： 凌斐（计算机学院，计算机00）
船长（薇奥拉之友）： 张云龙（机能学院，机制00）
托比爵士（奥丽维娅的叔父）： 柯炳文（竺可桢学院，混合00）
玛利亚（奥丽维娅的侍女）： 姜宁（生仪学院，生医99）
安德鲁骑士（托比的朋友）： 袁峰（材化学院，材化02研）
小丑（奥丽维娅之仆）： 阿龙（生仪学院，生仪91，特邀）
马夫里奥（奥丽维娅的管家）： 孙凌云（计算机学院，计算机03研）
一仆人（奥丽维娅的仆人）： 孔黎娜（人文学院，广告00）
奥丽维娅（富有的伯爵小姐）： 周悦（生仪学院，生医99）
西巴斯辛（薇奥拉之兄）： 张耀翔（计算机学院，计算机00）
安东尼奥（西巴斯辛之友）： 李超（计算机学院，计算机00）
牧师：张云龙（机能学院，机制00）
警察：薄中阳（信息学院，光电02研）刘博鹏（计算机学院，计算机00）
职员表：
舞台监督：孔黎娜（人文学院，广告00）
舞蹈设计：赵丹丹（艺术学院，特邀）
宣传策划：黄珊凡（计算机学院，工业设计02）
舞美设计：王珂（计算机学院，工业设计02）
服装设计：姜宁（生仪学院，生医99）
道具设计：唐杨（电气学院，电气03研）
音乐设计：薄中阳（信息学院，光电02研）
人物造型：沈妮娜（浙江工程学院，人物造型研究室，特邀）
- 看戏归来
这是我第三次看黑白的演出，看到那些似曾相识的面孔，觉得很有一种亲切，感觉黑白这个大家庭已经包容了很多热爱她的孩子。
照例还是要写写演出的过程，给错过这场演出的和看过还想要分享的人们。
与黑白以往那些接近日常生活的戏不同，这场戏做了很大的一个挑战，现出了一种超越校园戏剧的专业感觉。
舞者的开场很精彩，一束灯光打着，从优雅一下转入狂欢，夜开始了……
小丑夸张的念白“伊利里亚是一个神奇的地方，那儿的人不吃饭光是谈恋爱……”带出了主线。
五幕故事上演了——台上嬉笑着、混乱着、讽刺着，台下的我们大笑着，肆无忌惮。
剧本是改自莎翁的，我之前特意找来原作看了 （莎士比亚原作下载），颇觉剧本改得精当，通俗化了，更贴近我们的生活，更容易在舞台上表达了。
舞美、服装设计、人物造型都相当出彩（可以从剧照上得到佐证）。
演员众生像：
玛利亚：把一股憨态演得淋漓尽致，颇有点宋丹丹的味道：）憨，也很聪明，还有点泼辣。要演出这样一种状态，对演员来说是对自我的挑战。看过演员在《花木兰》中扮演的倩娘一角，也看过在《棋人》演导游一角的片段，是那种娇媚的小女人，柔柔的，跟玛利亚完全是巨大的反差。所以看到这种状态的玛利亚是很惊奇也很欣喜的。尝试多种角色，体验不同的人生。
马夫里奥：一个戏中讽刺得够呛的角色，那种做作的姿态、自我压抑的癫狂，以及后来的窘样演员都演得很到位，不惜牺牲自己的形象，让观众看到一个可笑、可叹、可怜的马夫里奥。
安德鲁骑士：极尽搞怪、搞笑之能事，性格上鲁直又纯真，造型夸张，但却贴切得一塌糊涂。也是全然不顾，豁出去放开了演。观众的爆笑是最好的证明。
托比：一副老爷腔调，酒瓶不离手，呵呵，假装有意或无意的糊涂。跟安德鲁真是活宝一对：）
薇奥拉：男装的薇奥拉，帅气的很，看过这场戏的人肯定还记得她（他）眼里流转的眼神，顾盼的神采飞扬。
小丑：小丑是条线，因为事不干己，所以可以超脱了来看，清醒地诉说、无厘头地参与搞笑、起哄。阿龙的表演感觉是无可挑剔的，小丑就是小丑，就是他。
谢幕
桂迎老师出场谢幕，就说了一句话，“这也是04届的毕业大戏，谢谢大家来看我们的演出！”忽然觉得气氛有点伤感。愈觉得珍惜这样的夜晚，分享这样的快乐和充实。
结束了，演员们一如既往地夹道欢送，大声说“谢谢大家！”
我回头，也喊了一声：“谢谢你们！”但是太轻了，希望有一天，在黑白大声喊的同时，我们观众也能大声喊出“谢谢你们！”热情地回报黑白真挚的付出，让那种快乐感染到自己，也带给别人。 |
