昨天（《失去女人得到诗》）写过「中国第一才女」林徽音（1904-1955），其实不是专业诗人，也不算专业文学家。——八宝山墓碑石刻花圈图案上方，刻着「建筑师林徽音之墓」（她曾叁与设计天安门广场的人民英雄纪念碑）。追悼会上，两个几十年的挚友，联名写了一副挽联：
「一身诗意千寻瀑，万古人间四月天。」
《人间四月天》名字，被风靡台湾、北京、上海……的一个二十集连续剧引用了。——究竟「四月天」的赞颂，是为得不到她的男人徐志摩亡魂所写，抑或为儿子出生的喜悦而作？只有她自己明白。
我们又怎可能查证呢？
有人问：「是林徽音吗？怎麽我见过有些书写林徽因？」
《林徽音文集》是她儿子梁从诫编选，当然是「音」而不是「因」。
又有人问：「後来改名，会不会因知『音』已逝的缘故？」
不。没那麽浪漫诗意。这个倒可以查证：——「徽音」典出《诗经．大雅》，她发表诗文一直署原名。直到1935年，因为总是被人和一个毫不相干的男作家林薇音搞混，才在一气之下改名同音的「徽因」。
由此可见她的介意和骄傲了。 |
