《中国历代园林图文精选》(第三辑)近日已由同济大学出版社出版,这是迄今第一部全面整理明代私家园林史料的专书。
陈从周先生云:“园所以兴游,文所以记事,两者相得益彰。历代名园,其存也暂,其毁也速,得以传者胥赖于文。”园林宅第,舞榭歌台,多入烟云,鲁殿灵光,仅靠传世图文得以维系。对园林文学的整理,以明代王世贞《古今名园墅编》为最早,他辑录了历代关于园墅的诗3000余首,记、志、赋、序几百篇,可谓蔚为大观,惜已散佚。此项工作其后几百年间遥成绝响,直至上世纪80年代,始有陈植、张公弛先生《中国历代名园记选注》面世,选文、注释允称精当,嘉惠学林甚多。复有陈从周、蒋启霆先生接其轨辙,历时十五载,收集西晋至清末216位作家的322篇作品,编为《园综》,于2004年由同济大学出版社出版,是当时在古典园林史料整理方面收集篇目最多的专书。如今,同济大学出版社新推出的《中国历代园林图文精选》又后来居上,成为汇集古代园林文记的煌煌巨著。
《中国历代园林图文精选》(第三辑),收录的是明代的园记和相关图片。明代流传典籍甚多,仅《四库全书》、《续修四库全书》、《四库全书存目丛书》、《四库禁毁书丛刊》、《四库未收书辑刊》中载有的明人别集、总集数量就十分可观,还有大量的明人集部刻本、明清笔记、方志等等,园记就如粒粒珠玑散落在这浩瀚的书海中。作者在浩如烟海的明代典籍中搜求园记而编成此书,其辛劳可想而知。这种搜求文献之功,庶几近于顾炎武所说的“采铜于山”(《与人书十》)。可是,铜矿开采出来,炼成铜亦殊非易事。要在数百篇园记中选取明代三百年间有代表性的篇章,确实是一件难事。选取,是作者主观能动活动的结果,而这种智力活动体现的则是另一种互动,即审美者与园林文记之间的“对话”。
如果说园林与园记是一种审美对象的话,那么审美者和审美对象之间的“对话”,就不仅仅是作者对园林之美的简单观赏和喜好了,当然作者的欣赏能力和审美取向会直接影响我们这本书的“主角”,即文选。对于这种互动的真正理解,乃是审美者对于审美对象——园林——在明代的建造环境、建造风格、历史沿革、园主身份、社会风俗、风土人情,乃至当时社会发展的各个侧面的了解和把握。而明代,正处于园林发展经历一个由重实用到重审美,由不自觉到自觉,由不成熟到成熟的过程。从殷商的“囿”,到秦汉的皇家园林,人类充分展示了其本能的对美的追求和创造;历经社会纷乱和动荡的魏晋士大夫们,则让自然山水成为精神的慰藉和理想的圣殿;隋唐的盛世,把园林与诗画更加紧密地联系在了一起,在园林史和文学史中都留下了浓厚的一笔;宋元时,出现了受文人的画论、诗情、诗画意境熏陶而成的写意山水园;明清作为中国“中世纪”的最后一站,把园林的发展推向了最后的高潮。园林“文人化”的日渐成熟,不仅展示了园林与文人之间的关系,而且使园林艺术成为文学中举足轻重的一章。可以看出,园林发展是一个渐变的过程,这个过程一方面见证了历史的发展,另一方面也推动了历史的发展。历史与园林的互动,审美者与审美对象的互动,交织在一起,给我们的作者出了难题,但又留下了思考的空间。而这正是《图文精选》的意义所在。
对于作者倘佯在这纷繁古书中的兴奋心情和辛苦劳动,我们无从体会。但是,选取背后的思考,却值得关注。可以看出,《中国历代园林图文精选》(第三卷)中选出的园记,皆出自作者的精心考虑,要么是这些园记在园林史中有重要的地位,要么是园记描摹园林历历可参,要么是所记之园本身在历史中就非常出名。书中选取的近二百篇园记,不仅给我们展示了明代文人对园林的热爱和对园记的独钟之情,而且还通过这些园记,向我们展示了明代园林文化的繁荣和明代文学的发达。
对于作者面对大量的注释工作所历经的艰苦和耐心,我们无从体会。但是,注释背后的苦心孤诣,却值得我们尊敬。书稿从着手收集资料到最终完成,历时三年有余。能够想象在这三年中,在夜灯下,有这诸多明代文人的园记相伴,思接千载,神与园游,从现实迈归历史,体验文魄与园魂的激荡,谁能说这不是人生的一种乐趣?应该说正是作者有一种对园林和园记的钟爱和赏析,才能让三年时间成为人生的一种经历。
对于作者重新梳理、编排这许多园记时的苦恼和冥思,我们无从体会。但是,全书清晰的编排,却让我们把园林和地理联系在了一起。全书的编排以地区为纲,每大区再按省份排列,另有一些不以某园为记而对园林史或园林建筑有参考者,则归入“附录”。也许这种编排是不得已而为之,因为真正要梳理清这些地名和园林所在并非易事。平心而论,按园林所在地理位置编排是较为科学的。
文化需要传承,园林也是一样。目前的园林研究已经随着我们认识能力的提高而逐渐深入,在宏观上有园林与建筑、园林与文人,园林与文、曲、酒、茶,园林与宗教,园林与士风,园林与社会发展等诸多研究;微观上有个体园林的研究等等。而《中国历代园林图文精选》(第三辑)正是所有这些研究尤其是对明代园林研究的基础和参考。历史、园林、文选与作者之间的对话是永无止境的,也正因为这种不断的对话和不同的对话,才创造出更美的人与自然的和谐。
《中国历代园林图文精选》(第三辑)赵厚均 杨鉴生编注 刘伟 配图/同济大学出版社2005年12月/90.00元
《园综》陈从同蒋启霆选编赵厚均注释/同济大学出版社2005年1月/120.00元 |