1950 帕特兰·亚瑟·威廉·罗素 英国人 “表彰他所写的捍卫人道主义理想和思想自由的多种多样意义重大的作品”
1951 帕尔·费比安·拉格克维斯特 瑞典人 “由于他在作品中为人类面临的永恒的疑难寻求解答所表现出的艺术活力和真正独立的见解”
1952 弗朗索瓦·莫里亚克 法国人 “因为他在他的小说中剖析了人生的戏剧,对心灵的深刻观察和紧凑的艺术”
1953 温斯特·丘吉尔英国人 “由于他在描述历史与传记方面的造诣,同时由于他那捍卫崇高的人的价值的光辉演说。”
1954 欧内斯特·海明威 美国人 “因为他精通于叙事艺术,突出地表现在其近著《老人与海》之中;同时也因为他对当代文体风格之影响”
1955 赫尔多尔·奇里扬·拉克斯奈斯 冰岛人 “为了他在作品中所流露的生动、史诗般的力量,使冰岛原已十分优秀的叙述文学技巧更加瑰丽多姿”
1956 胡安·拉蒙·希梅内斯 西班牙人 “由于他的西班牙抒情诗,成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范”
1957 阿尔贝·加缪 法国人 “由于他重要的著作,在这著作中他以明察而热切的眼光照亮了我们这时代人类良心的种种问题”
1958 鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克 苏联人 “在当代抒情诗和俄国的史诗传统上,他都获得了极为重大的成就”
1959 萨瓦多尔·夸西莫多 意大利人 “由于他的抒情诗,以古典的火焰表达了我们这个时代中,生命的悲剧性体验”
1960 圣琼·佩斯 法国人 “由于他高超的飞越与丰盈的想象,表达了一种关于目前这个时代之富于意象的沉思”
1961 伊沃·安德里奇 南斯拉夫人 “由于他作品中史诗般的力量——他籍著它在祖国的历史中追寻主题,并描绘人的命运”
1962 约翰·斯坦贝克 美国人 “通过现实主义的、寓于想象的创作,表现出富于同情的幽默和对社会的敏感观察”
1963 乔治·塞菲里斯 希腊人 “他的卓越的抒情诗作,是对希腊文化的深刻感受的产物”
1964 让·保尔·萨特 法国人 “因为他那思想丰富、充满自由气息和探求真理精神的作品对我们时代发生了深远影响”
1965 米哈伊尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫 苏联人 “由于这位作家在那部关于顿河流域农村之史诗作品中所流露的活力与艺术热忱——他籍这两者在那部小说里描绘了俄罗斯民族生活之某一历史层面”
1966 萨缪尔·约瑟夫·阿格农 以色列人 “他的叙述技巧深刻而独特,并从犹太民族的生命汲取主题” 奈莉·萨克斯(女) 德国人 “因为她杰出的抒情与戏剧作品,以感人的力量阐述俩以色列的命运”
1967 安赫尔·阿斯图里亚斯 危地马拉人 “因为他的作品落实于自己的民族色彩和印第安传统,而显得鲜明生动”
1968 川端康成 日本人 “由于他高超的叙事性作品以非凡的敏锐表现了日本人精神特质”
1969 萨缪尔·贝克特 法国人 “他那具有奇特形式的小说和戏剧作品,使现代人从精神困乏中得到振奋”
1970 亚历山大·索尔仁尼琴 苏联人 “由于他作品中的道德力量,籍著它,他继承了俄国文学不可或缺的传统”
1971 巴勃鲁·聂鲁达 智利人 “诗歌具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想”
1972 亨利希·伯尔 德国人 “为了表扬他的作品,这些作品兼具有对时代广阔的透视和塑造人物的细腻技巧,并有助于德国文学的振兴。”
1973 帕特里克·怀特 澳大利亚人 “由于他史诗与心理叙述艺术,并将一个崭新的大陆带进文学中”
1974 埃温特·约翰逊 瑞典人 “以自由为目的,而致力于历史的、现代的广阔观点之叙述艺术”
1974 哈里·埃德蒙·马丁逊 瑞典人 “他的作品透过一滴露珠反映出整个世界”
1975 埃乌杰尼奥·蒙塔莱 意大利人 “由于他杰出的诗歌拥有伟大的艺术性,在不适合幻想的人生里,诠释了人类的价值”
1976 索尔·贝娄 美国人 “由于他的作品对人性的了解,以及对当代文化的敏锐透视”
1977 阿莱克桑德雷·梅洛 西班牙人 “他的作品继承了西班牙抒情诗的传统和吸取了现在流派的风格,描述了人在宇宙和当今社会中的状况”
1978 艾萨克·巴什维斯·辛格 美国人 “他的充满激情的叙事艺术,这种既扎根于波兰人的文化传统,又反映了人类的普遍处境”
1979 奥德修斯·埃里蒂斯 希腊人 “他的诗,以希腊传统为背景,用感觉的力量和理智的敏锐,描写现在认为自由和创新而奋斗”
1980 切斯拉夫·米沃什 波兰人 “不妥协的敏锐洞察力,描述了人在激烈冲突的世界中的暴露状态”
1981 埃利亚斯·卡内蒂 英国人 “作品具有宽广的视野、丰富的思想和艺术力量。”
1982 加夫列尔·加西亚·马尔克斯 哥伦比亚人 “由于其长篇小说以结构丰富的想象世界,其中糅混着魔幻于现实,反映出一整个大陆的生命矛盾”
1983 威廉·戈尔丁 英国人
1984 雅罗斯拉夫·塞弗尔特 捷克斯洛伐克人 “他的诗富于独创性、新颖、栩栩如生,表现了人的不屈不挠精神和多才多艺的渴求解放的形象”
1985 克洛德·西蒙 法国人
1986 沃莱·索因卡 尼日利亚人
1987 约瑟夫·布罗茨基 美国人 “他的作品超越时空限制,无论在文学上或是敏感问题方面都充分显示出他广阔的思想及浓郁的诗意”
1988 纳吉布·马哈富兹 埃及人 “他通过大量刻画入微的作品—洞察一切的现实主义,唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”
1989 卡米洛·何塞·塞拉 西班牙人 “带有浓郁情感的丰富而精简的描写,对人类弱点达到的令人难以企及的想象力”
1990 奥克塔维奥·帕斯 墨西哥人 “他的作品充满激情,视野开阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”
1991 内丁·戈迪默 南非人 “以强烈而直接的笔触,描写周围复杂的人际与社会关系,其史诗般壮丽的作品,对人类大有裨益”
1992 德里克·沃尔科特 西印度群岛人
1993 托尼·莫里森(女) 美国人
1994 大江健三郎 日本人
1995 希尼 爱尔兰人
1996 希姆博尔斯卡 波兰人
1997 达里奥·福 意大利人
1998 若泽·萨拉马戈 葡萄牙人
1999 君特·格拉斯德国人
2000 高行健 表彰“其作品的普遍价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智,为中文小说艺术和戏剧开辟了新的道路。” 主要作品:长篇小说:《灵山》、《一个人的圣经》 |