2003年2月12日本是美国总统布什夫人罗拉今年精彩节目之一:美国诗人受邀前往白宫歌颂美国田园诗人W。威特曼、非裔左派诗人L。休斯和女诗人E。蒂肯逊。这个座谈会的题目是《诗歌和美国声音》。
但世界打扰了她的计划。有位名叫S。哈密尔的诗人征求其他诗友利用这个机会抗议美国对伊拉克开战的可能性。
哈密尔的计划是微小简单的。他自己并不准备出席这个盛会;但他请求其他诗人以诗或以文表达他们的良心。然后,他将把它们编成一个文集,计划在白宫举行诗歌座谈会当日呈上白宫。他是这样在他的信写的:"请和我在一起共同使到2月12日成为白宫能够真正听到美国诗人声音的一天。"
美国第一夫人接到消息后,大吃一惊,马上取消这个集会。她深怕诗人们将会在白宫里大唱反调,给总统先生下不了台。
(其实,如果这个座谈会真的如期举行,诗人们引用这三个诗人的诗句,白宫可能更加尴尬。比如,威特曼不但是个公开的同姓恋者,而且也是个激进份子,他对政府官员毫无好感,认为他们是"被买、被卖和卖淫的。"而休斯更为他的左倾背景骄傲,他的诗歌充满谴责政府国内外政策的虚伪。他下来一句就足够使到布什和他的战争班子脸红:
喔,让我的土地的自由 不是被冠上伪造的爱国花环
同时,白宫竟邀请反战诗人哈密尔。他就是这次美国全国反战诗歌大集会的"麻烦制造者"。)
不过,美国第一夫人的做法激怒一大群美国诗人,他们的反应:把2月12日改为全国抗议诗歌日!
因此,哈密尔并不为此而结束他的使命,据报道,他目前已收到超过3千6百多位诗人的作品,部分选登在www.poetsagainstthewar.org,并计划于取消节目当日在全国各地举行诗歌朗诵。美国第一夫人万万想不到,2月12日反而变成全美反战诗歌大集会!布什白宫也真是有眼不见泰山,竟敢在专业文字工作者身上找麻烦!
1993-1995年美国桂冠诗人RitaDove说:"这个座谈会突然被 取消证明了我对白宫的怀疑,如果诗歌走出象牙塔,它不会对诗人有什么兴趣的。同时,这个白宫根本不想听到另种"美国声音",不符合这个政府错误政策的声音。"
普立策奖金得奖着诗人Philip Levine说;"我毫无犹疑 地知道自己不会去的,只因来自白宫那些丑鄙可怕的语言:骗人的,...。"
2001-2002年桂冠诗人StanelyKunitz也说:"我想我们有个感 觉,这个政府并不是诗人的朋友,而它攻击伊拉克的计划是和诗歌激动的人文地位背道而驰的。"
目前响应哈密尔召号的诗人包括AdrienneRich和LawrenceFerlinghetti。Ferlinghetti是60年代"挎了的一代"的一位著名诗人,他还寄上一首新诗,名叫《Coda》,是这样开始的:
疯狂笼罩着整个国家 美国反向世贸中心攻击 步入第三世界大战的开始(对第三世界大战开始)
《波士顿环球报》21月1日的《抗议的诗歌》社论:"如果第一夫人这样说,那将是怎么热闹的一场公共辩论:让那些愤怒的诗人来吧。让他们把他们气愤的隐喻和绝望的明喻都带来吧。让诗人们的不满不平融合在政治的激情奔放里吧。…?{{。"
它这样结束说:"一天,应有个白宫承认诗人是危险的一群,不愿让我们享受一个舒适的下午。诗人们总是在东翻西戳和纠缠讨取。这就是为什么他们能够那么清澈地和优美地表达美国声音的美妙。"
读完了布什总统的"震惊和畏惧" ( Shock and Awe)遍地轰炸伊拉克政策后,首日400枚,次日400枚,再读到他可能使用核弹的计划,我们还能沉默吗?同时,可笑的是,从这些诗人的背景和作品,除非白宫这些牛仔牛女们个个真的如此无知,根本没有细读他们的作品,怎会糊涂到这个地步呢?
2月12日美国诗人抗议美国发动伊拉克战争代表着诗人和其他艺术家向来反对不人道不正义政策的传统。这是艺术家们的声音、良心 和 灵魂 。 |