| 编者按：新版《红灯记》重装上阵，是鲜花还是冷淡，自有观众评说 |
|
 开拍以来一直低调运作、对外界保持神秘形象的红色经典大剧《红灯记》，10月10日在TVS1 南方730剧场亮相，引发新一轮的红色旋风与怀旧热潮。作为那个曾经定格了一代人集体回忆的革命样板戏的荧屏处女秀，加上吴京安、韩影、马少骅、何政军等实力演员与一个酷似"铁梅"的新人王力可的本色出演，在抗日战争爆发七十周年之际，新版《红灯记》的播出注定将成为本年度的荧屏大事。
故事：改编自当年电影剧本
革命现代京剧《红灯记》是八个样板戏之一，故事取材于电影《自有后来人》，它的原创作者是沈默君，电视剧《红灯记》就是根据《自有后来人》的电影剧本改编的，业界认为，这也是翻拍最成功的一部红色经典。
《自有后来人》以东北抗日为背景，上世纪60年代，电影在全国上映，不久，便由上海沪剧团改编为沪剧，接着由哈尔滨京剧院率先搬上京剧舞台，当时名叫《革命自有后来人》。新版的电视剧《红灯记》汲取影片与京剧的精髓，历时三年，数易其稿，才基本完成剧本的再次创作。谈到与原著的比较，导演张今标介绍，该剧会在原著的人物、情节之外增加新的内容，但主题思想不变。
变化1：铁梅、李奶奶、李玉和--革命同志"一家"亲
在新版的电视剧中，编剧将原来单一的故事脉络扩展，原著中简单的革命者与叛徒、侵略者之间的斗争，变成了在东北抗日的大背景之下，中共地下党与日本情报机关的斗智斗勇，李铁梅、李玉和、李奶奶原本不同姓的三代人，由于革命和历史的原因走到一个家庭当中，他们之间关于亲情，关于生存和命运的故事全景式展现，充满了诸多的戏剧冲突和情感纠葛，使剧情更具可视性和观赏性。
变化2：增加流行色：悬疑+情感
该剧制片人丁利波表示，《红灯记》在改编上还有两大新招，即以悬疑的故事为线索，以情感为两翼。原作中鸠山与李玉和对抗的焦点在于密电码，而在电视剧中，更加突出了鸠山各种阴险的计谋，包括利用王连举叛变、对李玉和施用离间计等等，在对抗中包含了很多智慧与阴谋的较量，从而使该剧充满了悬疑的色彩。另外，"情感"也是具有现实意义的一张王牌，老电影中没有展开的母子之情、父女之情、祖孙之情、兄弟之情、同志之情、男女之情都会有丰富的细节来体现。
变化3：为主要角色"加戏"
此外，新剧还给主要角色增加了不少故事，如剧中李奶奶的丈夫成了一名枣庄煤矿工人，后在领导京汉铁路大罢工中牺牲；李玉和因叛徒的出卖、敌人的挑拨，一度被同志们误会，使故事更曲折。
演员：阵容强大 星光灿烂
新版《红灯记》集合强大演员阵容，吴京安、韩影、王力可、马少骅、何政军等实力演员携手上阵，分别演绎李玉和、李奶奶、日寇鸠山以及叛徒王连举，而女主角铁梅则由军艺毕业的新人王力可扮演，这个大眼睛的姑娘与著名女星宁静的酷似给人留下深刻印象。
吴京安：从《红旗渠》、《红旗谱》到《红灯记》
从《红旗渠》到央视热播的电视剧《红旗谱》，再到现在的《红灯记》，空政当家演员吴京安接拍的作品总是离不开一个"红"字，他也成了名副其实的"红色英雄"。对于自己需要重新演绎的李玉和这样一个家喻户晓的经典人物，压力很大的吴京安坦言，面对经典，自己不敢妄言超越，他只想静下心来，踏踏实实地创作一个人物，李玉和首先是个人，是个普通的铁路工人，他是个父亲，也是个儿子；但他更是一个铁骨铮铮的中国人；在民族危难之时， 为了保住一本小小的密电码，也为了心中那点纯洁的信念，不同姓氏的一家三代人，前赴后继，抛头颅、撒热血，在当今这个信仰缺失的时代，也许不无现实意义，至于是否英雄，自有世人评说。
韩影："刘大妈"变"李奶奶"
年近七十的老艺术家韩影披挂上阵，从八十年代经典大剧《渴望》中的"刘大妈"变成了经典的"李奶奶"，这让很多人感到亲切。在新剧《红灯记》中，李奶奶这个人物改动很大，原来电影和京剧中李奶奶过于高大全和刚烈的性格被柔化，革命老太太的身上被加上了一些婆婆妈妈、儿女情长以及家长里短的东西，这让"奶奶"在可敬可亲的同时也显得更加慈祥可爱。
王力可："小宁静"扮演新"铁梅"
大大的眼睛、美丽纯朴的外表透着几分刚毅，一眼望去，酷似宁静的王力可不用修饰，就是活脱脱的一个"铁梅"，从《血色浪漫》、《野火春风斗古城》到《红灯记》中的女一号，王力可认为自己投入了全部。
马少骅：从"国父"走向"日寇"
看过央视大剧《走向共和》的人，大多会记住那个有点另类的孙中山的扮演者--马少骅。然而在红色经典《红灯记》中，这个圈内人士公认的"戏痴"却演起了日本鬼子鸠山，鸠山是个日本上尉军官，身上既有知识分子的儒雅，又有军人的勇猛残酷，还有一种特工的阴险狡诈。马少骅认为，这个人物特别有意思、特别丰满，演起来特别过瘾。为了演好鸠山，他还特意翻阅了大量的历史文字资料，他说"这一定是我出演的最后一个日本人的形象，我没有理由不演好他"。
何政军：反串叛徒
剧中王连举的戏是编剧所创作的最得意的一个人物，由实力派演员何政军担任。刚刚在《亮剑》中担任政委，与李幼斌演对手戏的他，认为这个角色非他莫属。他对这个心理复杂的人物有着浓厚的兴趣，同时他也认为以自己多年来正面人物的形象反串一把，一定会有精彩的表现。
【剧 情】
一九三九年，日军对我东北抗日力量展开了疯狂围剿，妄图控制整个东北地区并向中原一带渗透。在地处东北地区交通要害的龙潭地区，以铁路工人李玉和为代表的地下党在惨烈的白色恐怖之下，为钳制日军、配合抗战进行着一系列灵活机智、艰苦卓绝的斗争，李玉和、李奶奶、李铁梅原本不同姓的三代人更是在共同革命信仰的感召下，演绎着生活在同一屋檐下生发出来的缕缕浓情……
复杂而艰难的斗争中，在组织内部受到怀疑的李玉和忍辱负重，坚持完成革命工作，最终在敌人的枪口下英勇就义，李奶奶也被日寇残酷地杀害。失去了父亲和奶奶的李铁梅，在党组织的关心和帮助下，毅然承担起父亲未尽的革命工作，将密电码成功地送到了游击队。
李铁梅在斗争的风雨中逐渐长大成熟，最终成为一名坚毅、勇敢的共产党员，并由此开始了新的革命历程。 |
