编者按:《达·芬奇密码》已经不是一本书延伸到一部电影那么简单,它是好莱坞的又一项成功的产品。要取得成功,就要有好作者、好演员、还有好观众! |
|
丹·布朗为人所共知的是他是一名写惊悚、解密类小说的作家,但其实这个从小在教堂唱诗班中唱着圣歌长大、还有位在教堂中演奏风琴的音乐师母亲的孩子最想做的,是通过音乐而不是文字来表达自己。
1986年,22岁的丹·布朗从美国马萨诸塞州的安默斯特学院毕业,拿了英语和西班牙语的双学位,然后就投身到他的音乐事业中去了。他用合成器制作各种音效,自己录制儿童音乐卡带,甚至成立了属于自己的唱片公司,但是就是从来没想过要写小说。他自己录制的唱片卖得不好,几百张的销量并没有打击他,反倒是让他愈挫愈勇,后来他干脆就漂到了好莱坞,在贝弗利山脚下做一名自由艺人。这是他和好莱坞的第一次接触。
为了追求艺术,丹·布朗还加入了在洛杉矶的美国国家词曲家学院,也正是在这里,他与后来成为他妻子的碧丽斯·纽伦相遇。艺术爱好者碧丽斯·纽伦比丹·布朗大12岁,有着丰富的社会经验和人脉关系,给了丹·布朗很多事业上的指点和帮助。如果说是碧丽斯·纽伦把丹·布朗第二次带进好莱坞并不为过。在与碧丽斯·纽伦结婚后,丹·布朗搬回家乡做一名英文教师,开始疏离音乐、接近写作。碧丽斯变成了丹·布朗每本书的资料查阅、打字员和合作者,《数字城堡》、《天使与恶魔》、《骗局》,直到后来登上纽约时报畅销书排行榜冠军的、全球卖了4000万册的《达·芬奇密码》,这一次,好莱坞终于将目光主动投向了丹·布朗。
丹·布朗的小说似乎一开始就是为了好莱坞准备的,若干真实存在却被部分引用的机构、团体和事物,隐藏的大量谜题和密码,小人物与大人物之间利用专业知识的逃逸与追杀,一天之内解决所有的困境难题,看起来就是一部好莱坞暑期大片最典型的模式,让人想起《印第安纳·琼斯》,而这也正是丹·布朗最喜欢的大片之一。并且他每部小说的开头都是一场骇人听闻的事件开始,然后故事中的几方像电影中切换镜头般分别展开叙述,《天使与恶魔》、《骗局》令不少读者有种看电影剧本的感觉,而《达·芬奇密码》,丹·布朗更是似乎最初就想到了今天的电影改编。
《达·芬奇密码》的电影制片人布莱姆·格雷泽是在自己的合作伙伴,《24小时》剧集的联合制片人乔尔·瑟纳的推荐下才看这本书的。乔尔·瑟纳看《达·芬奇密码》的时候是在2003年,虽然当时这本书已经开始流行,但还远不像一年之后成为一种世界范围内的现象。乔尔·瑟纳觉得书中发生在一天之内的故事正好可以成为当时紧缺剧本的《24小时》第三季的主要内容,所以建议布莱姆·格雷泽把这本书的电视改版权买下。但是当格雷泽找到丹·布朗的时候,后者却并不想把他的这本书拍成电视剧集,而是认为《达·芬奇密码》更适合被搬上大银幕。
与此同时,影片发行方索尼的主席霍华德·斯君格在看完小说后建议影片的另一位制片人约翰·考利也读一读,被小说完全迷住的约翰·考利认为《达·芬奇密码》简直就是一部第一流的惊悚片,所以他马上花了600万美元买下了该书的电影改编版权。并不想就此放弃的格雷泽在得知这个消息后主动找到了考利,于是,这部电影的制作拍档就正式形成了。
格雷泽可以说是好莱坞最精明的制片人之一,今年54岁的他是《美丽心灵》、《阿波罗13号》和《24小时》的制片人,在他看来,《达·芬奇密码》是一本非常适合改编成电影的小说,他在接受《新闻周刊》采访时说道,“不仅是因为这本小说带来了一次愉快而兴奋的阅读过程,更是因为书中有太多东西一下子就抓住了我,让人入迷”。格雷泽的首选搭档就是朗·霍华德,《美丽心灵》便是这对奥斯卡金牌组合的作品。当时,导演朗·霍华德刚刚完成了《铁拳男人》的拍摄,在对《达·芬奇密码》进行仔细阅读后感到,“如果有什么小说能拍成一部国际性的惊悚片的话,那么《达·芬奇密码》就肯定是这样的一本”。所以,他们从一开始就决定要选择一个国际性的演员阵容。
汤姆·汉克斯是最先进入到他们视野中的哈佛符号学教授罗伯特·兰登。事实上,《达·芬奇密码》并不是他们和汤姆·汉克斯的第一次合作。早在22年前,他们制作的喜剧《现代美人鱼》就帮助了汤姆·汉克斯的成名,1995年汤姆·汉克斯主演的《阿波罗13号》又使他们获得了第一个奥斯卡提名。但是朗·霍华德坚持认为汤姆·汉克斯的人选并不是因为他们长期的友谊。而是因为“汤姆·汉克斯看起来就是一位会思考的演员”,而罗伯特·兰登要在电影中运用大量的知识、思考并进行解谜。“我们选他并不要他为票房做什么贡献,只是觉得他会给兰登一个很直接自然的诠释。”
除了这位美国教授,朗·霍华德还认为只有起用那些小说里国籍对应的演员才能把小说原汁原味的东西表现出来。所以,任何一个刚刚获得奥斯卡的女演员都能轻松地演绎法国密码破译女专家索菲,霍华德在几个法国女演员中选定了奥黛丽·塔图。雷爵士由英国著名演员,真正的爵士伊恩·迈凯伦来饰演。至于法希探长,则别无他虑地选择了让·雷诺,不仅因为导演霍华德认为没有任何一个人会比让·雷诺更适合演这个角色,最最重要的是丹·布朗在写作小说时就是按照让·雷诺的形象来刻画法希探长的。当然,这样的国际性演员阵容,也肯定会有一个国际性的票房,起码会吸引一大批原本对好莱坞大片没什么感觉的法国观众。
面对这本卖了4000万册的小说,导演朗·霍华德自然是有不少压力,因为每一个读者或观众都会有自己的想法,但他也表示,这正是他十分渴望拍这部电影的原因,“丹·布朗就是有这种把所有人迷住的本事”。但如果丹·布朗是靠丰富的历史传说或事实、神奇的符号解密来把读者吸引住的话,那么使这本小说得以畅销的难以具象化和细节化的因素也正是使这部电影苍白而略显浮肿的原因。 |