编者按:这封带有特殊性质的信,把时光带回到了《阳光灿烂的日子》公映的盛况。直到今天依然有人在怀念着当年姜文的意气风发,还有那一批年轻的演员们,留下记忆里的点点滴滴。 |
|
姜文导演:
你好!
1995年,你拍摄了根据王朔小说《动物凶猛》改编的电影《阳光灿烂的日子》,我和许许多多观众一样,当观赏完这部影片,诗意、激情、清新、浪漫、动人之类的字眼便立刻在我们的脑海中跳跃,心中则留下了电影中无法忘怀的一幕幕影像。虽然我们并未和影片的主人公有过相同的经历,但却能够分享到相同的经验,而这种经验,在国产片中少之又少,从1995年以来,鲜有同样的国产片带给我们同样的感动,因此它成为了我们心目中的当代中国电影经典。
1995年公映《阳光灿烂的日子》时,我们在电影院里看了好几遍,后来通过盗版VCD的方式,又得以在电视机和电脑前重温旧梦。我们熟记每一句精彩的台词、我们学唱每一首出现的陌生老歌,我们吟诵每一个《乡村骑士》出现的时刻,我们热爱每一个漂亮的移动镜头。在那些日子里,我们和身边的朋友分享友谊和快乐时,会用到电影中好笑的台词,我们为身边的朋友祝福生日时,会用到马斯卡尼的音乐,甚至当我们初次来到北京,也会去老莫参观。在多年之后,我们又通过《阳光灿烂的日子》里的对白和音乐,回忆起这些曾有的快乐时光,《阳光灿烂的日子》彷佛成为了我们生活的一部分。假如要评选国产片中的cult片的话,《阳光灿烂的日子》肯定会占据很前面的位置。
除了我们之外,相信一定有很多观众至今仍喜欢惦念着《阳光灿烂的日子》,因为它是1995年国产卖座片,观众人数众多,电影院里满座的观众随情节哈哈大笑的场面至今仍记忆犹新,他们或许也会在某个时刻想起1995年的9月,那部带给他们快乐和其他情绪的中国电影。
非常奇怪的是,《阳光灿烂的日子》多年来一直未在音像制品方面有任何的建树。国内的观众大部分通过盗版VCD的方式看到了所谓的“国际版本”,此后市面也有流通过的盗版DVD,来自日本二区,粗糙的质量无法让人重温旧梦。国内的正版音像市场中更是找不到《阳光灿烂的日子》的影子,无法理解这样一部经典作品竟然在本国未发行过有一定质量的音像产品。
明年,2005年,是《阳光灿烂的日子》公映十周年,在此恳请姜文导演考虑发行“十周年纪念版DVD”,这不仅对我们这样的老观众有意义,它更可以让新一代的观众看到不亚于胶片质量的影片版本,同时,或许这也会是对姜文导演和所有为《阳光灿烂的日子》努力过的人的一种总结与回顾。在国外,长期受到观众欢迎的旧片,都以DVD的方式陆续重生,再创销售佳绩。从科波拉的《现代启示录》到斯科西斯的《愤怒的公牛》,旧片带给观众不仅仅是一次温故知新,而且会培养更多热爱它的观众,经典也因此以有真正意义上的影像传承。
我没有绚丽的文采、过人的口才,也不指望仅通过这封信就能获得你对这个建议的认同,但我希望希望可以通过这封信,让更多喜欢《阳光灿烂的日子》的朋友站出来,通过各种途径和方式呼吁《阳光灿烂的日子》十周年纪念版DVD的诞生。
谢谢姜文导演百忙之中的阅读,祝你的新作早日问世。
妖灵妖 2004.10.25
鉴于国内的正版DVD市场制作思路和水准普遍仍停留在VCD时代,因此在本信结束前根据目前国际DVD制作的通行水准,罗列一个大概的制作标准,或许会对姜文导演有参考,若低于此标准的,做出来的碟是够不上DVD品质的,不如不出。
《阳光灿烂的日子》十周年纪念版DVD配置: 第一碟:D9 主菜单为动态随机双菜单,一套的配乐为“革命风雷激荡”、一套为“莫斯科郊外的晚上” 正片,国内公映版(带做梦的版本),视频为可变形宽银幕1.85:1,音频有国语杜比5.1音轨(新混录)和国语杜比2.0音轨,纯配乐音轨杜比2.0(若这条音轨不保留,可考虑第三碟单独出CD)。 花絮,两条评论音轨,一条来自姜文导演和顾长卫摄影师,一条来自主演夏雨、宁静、耿乐、陶虹等演职员 中文简体、中文繁体、英文字幕 DVD彩蛋
第二碟:D9 主菜单为动态菜单,配乐为“《乡村骑士》” 删除片段:大量删除片段(100分钟左右,包括方化等的删除片段),带导演评论音轨,有几个地方可考虑雾化(可用彩蛋方式去除雾化) 纪录片:诞生——《阳光灿烂的日子》(120分钟左右),分若干个部分,通过访谈(采访冯小刚、王朔、刘晓庆、文隽等)、照片等内容,详细回顾影片的前期筹备、中期拍摄以及后期制作、国内外反响等 演职员表 重大历史事件图文介绍 中文简体、中文繁体、英文字幕 DVD-ROM:可供打印的剧本、手绘分镜头本、图片集 DVD彩蛋 |